False Consciousness, or Fool's Consciousness?

Read this anecdote about a woman seeking social assistance in Minnesota, then tell me and the original poster, "What's the matter with the Land of 10,000 Lakes?"